Testimony of: treating / gifting
Source Ψαρράς 1992, 26
Original text Υποχρεωτικά ο χορευτής έπινε όλα τα κεράσματα από τους φίλους, κι εγέμιζε η χορεύτρα - από κεράσματα - ένα μαντήλι που κρατούσε με τα λουκούμια, όλα δείγμα της αγάπης και της εχτίμησης στο χορευτή από τους φίλους του θεατές.
English translation It was obligatory for the dancer to drink all of what he was offered by his friends, and the female dancer, who was holding a kerchief, would fill it up with lokums – all signs of love and appreciation to the dancer from his friends-spectators.
Region of occurence Agia, Naxos - Show on map
Function
Back to Testimony list