Testimony of: silvering
Source Μακρής 1957: 208, in: EEH, s.v. ασημώνω, 76
Original text Οι παριστάμενοι επευχόμενοι "ασήμωναν τα παιχνίδια", ήτοι έρριπταν χρήματα εις τους μουσικούς.
English translation The present [guests], being in good mood, „silvered the instruments” that is threw money to/towards the musicians.
Region of occurence Αρτάκη / Artaki, Asia Minor - Show on map
Function technical/auxilary, confirming manliness/dexterity,
Tags money, instruments, musicians,
Back to Testimony list